Rabu, September 02, 2009

PUISI MELAYU TRADISIONAL-GURINDAM

Mula di perkenalkan oleh Raja Ali Haji melalui ' Gurindam Dua Belas' yang dikarang pada tahun 1846. Bentuk gurindam adalah terikat yakni terdiri daripada dua baris serangkap mengandungi tiga hingga enam patah perkataan dengan skema rima a;a. Seuntai gurindam memerlukan beberapa rangkap untuk melengkapkan keseluruhan idea. Bahasanya bernas dan serius. Isinya mengandungi nasihat, pengajaran, kebesaran serta pernyataan perasaan cinta.

Antara ciri gurindam;
a) Dua baris serangkap.
b) Empat hingga enam patah perkataan/8-12 suku kata sebaris.
c) Jumlah rangkap dalam seuntai gurindam tidak ditentukan.
d) Skima rima hujung bercorak serima iaitu a;a.
e) Ada kalanya wujud unsur asonani dan aliterasi pada perkataan dalam baris.
f) Rangkapnya terbahagi kepada unit syarat atau induk kalimat(baris pertama) dan jawab atau anak kalimat(baris kedua).
g) Umumnya mengandungi pernyataan yang serius terutama untuk memberi pengajaran atau menyatakan perasaan cinta.

Contoh;

Gurindam 12 Fasal ketujuh
Apabila banyak berkata-kata,
Di situlah jalan masuk dusta.

Apabila banyak berlebih-lebihan suka,
Itulah tanda hampir duka,

Apabila kita kurang siasat,
Itulah tanda pekerjaan akan sesat.

Apabila anak tidak dilatih,
Jika besar bapanya letih.

Apabila banyak mencela orang,
Itulah tanda dirinya kurang. (sumber; Puisi Melayu Tradisi, hal 179)


Gurindam dahulu kala, menerusi Hikayat Malim Deman, hal 2;

Awak tua banda terbuka,
Emas habis, dagangan mudah,
Kerbau kambing sesak di padang,
Itik angsa tenang di kuala,
Merpayi lindungan langit,
Rengkian tujuh sejanjar,
Taman dengan sekerat kota,
Emas perak penuh di rumah,
Tangga rumah emas bertuang,
Ibu tangga emas bertitik,
Batuan sawa mengulur,
Penuh sesak hamba sahaya,
Ada yang empat senama,
Ada yang lima senama,
Di laung di rumah ditanah menyaut
Di laung di tanah di rumah menyaut

Ceramah dan bengkel Penghayatan Puisi Melayu Tradisional oleh DBP Wilayah Selatan, Panitia Bahasa Melayu Kota Tinggi dan PPD Kota Tinggi di SMK Tun Habab, Kota Tinggi.